Matrix Synapse endpoint is running, but this path is not proxied